| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
call [sb] in,
call in [sb] vtr + adv | (summon) | ～を迎え入れる、呼び入れる 他動
HHiragana～をむかえいれる、よびいれる |
| | It's time to call the children in for supper. |
| call [sb] in vtr phrasal sep | (contact: a professional for help) (専門家を) | 呼ぶ 他動
HHiraganaよぶ |
| | The tap was leaking, so Jess called in a plumber. |
| call in vi phrasal | UK (visit) | 訪ねてくる 自動
HHiraganaたずねてくる |
| | Grandma and Grandad called in today and we all had tea. |
| call in on [sb] vi phrasal + prep | UK (visit) | 訪ねる 他動
HHiraganaたずねる |
| | (場所に) | 〜に立ち寄る、〜に寄る 自動
HHiragana〜にたちよる、〜による |
| | Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything. |
| call in at [sth] vi phrasal + prep | UK (visit briefly) | 寄る 自動
HHiraganaよる |
| | I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. |
| | We called in at Bristol on our way to London. |
call in,
also UK: ring in,
phone in vi phrasal | (phone) | 電話をかける 他動
HHiraganaでんわをかける |
| | Radio listeners are encouraged to call in to make comments. |
call [sth] in,
call in [sth] vtr phrasal sep | (loan, debt: demand repayment) (借金を) | 取り立てる 他動
HHiraganaとりたてる |
| | (支払いを) | 要求する 他動
HHiraganaようきゅうする |
| | The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it. |
call-in (US),
phone-in (UK) adj | (show, etc.: phone-in) (ラジオ) | 視聴者参加型の 連体句
HHiraganaしちょうしゃさんかがたの |
| | He hosts a call-in show on the local radio station. |